Feliz Navidad Merry Christmas BUON NATALE Feliz Natal

AGUSTIN LARA - Noche De Ronda (Grand Piano)

Buscandote

tango visionario

El día que te encontré

De la mano.

El día que te encontré
era un día rojo de calor
Era un día oscuro para mí.

El día que te encontré
era un día qualquiera
Pero non fue así cuando
mi mirada encontró tus ojos verdes.

El día que te encontré
mi corazón no latía desde hacía tiempo
y renació en un dulce latido
cuando mi mano tomó la tuya
piediéndote que te quedaras.

Aquel día te amé.

Y caminando de la mano
hicimos hablar a todos de nosotros.

El día que te encontré
te esperaba ya desde antes
pero no sabía que la vida
me concedería un Tango contigo.

(Letra de Javier Martinelli).

Video tango

Siempre obediente y formal Seguí el consejo leal. Hoy vivo de lo que escribo, Y pues vivo como vivo, No debo escribir muy mal. ¡No escribo mal, no, señor! ¡Vaya si soy escritor! Créanme ustedes a mí. Hay “exmios” por ahí Que escriben mucho peor. Tengo gracia y humorismo....... Me dirán que esto es cinismo. Lo será, no lo discuto; Pero no ha de ser tan bruto Que hable yo mal de mí mismo. Vital Aza

Dibujo

Y sin embargo

Y sin embargo "De sobras sabes que eres la primera, que no miento si juro que daría por ti la vida entera, por ti la vida entera; y, sin embargo, un rato, cada día, ya ves, te engañaría con cualquiera, te cambiaría por cualquiera. Ni tan arrepentido ni encantado de haberme conocido, lo confieso. Tú que tanto has besado tú que me has enseñado, sabes mejor que yo que hasta los huesos sólo calan los besos que no has dado, los labios del pecado."............ Y sin embargo (video argentina)

My way

My Way (JACQUES REVAUX, CLAUDE FRANCOIS, GILLES THIBAUT, PAUL ANKA) "And now, the end is here And so I face the final curtain My friend, I'll say it clear I'll state my case, of which I'm certain I've lived a life that's full I traveled each and ev'ry highway And more, much more than this, I did it my way Regrets, I've had a few But then again, too few to mention I did what I had to do and saw it through without exemption I planned each charted course, each careful step along the byway And more, much more than this, I did it my way" .............. song (my way)

Танго

Tango artTango art

Jacques Prévert


Oh ! je voudrais tant que tu te souviennes

Des jours heureux où nous étions amis.

En ce temps-là la vie était plus belle,

Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui.

Les feuilles mortes se ramassent à la pelle.

Tu vois, je n'ai pas oublié...

Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,

Les souvenirs et les regrets aussi

Et le vent du nord les emporte

Dans la nuit froide de l'oubli.

Tu vois, je n'ai pas oublié

La chanson que tu me chantais.
Video

dibujo

letra de tango

De la mano. El día que te encontré era un día rojo de calor Era un día oscuro para mí. El día que te encontré era un día qualquiera Pero non fue así cuando mi mirada encontró tus ojos verdes. El día que te encontré mi corazón no latía desde hacía tiempo y renació en un dulce latido cuando mi mano tomó la tuya piediéndote que te quedaras. Aquel día te amé. Y caminando de la mano hicimos hablar a todos de nosotros. El día que te encontré te esperaba ya desde antes pero no sabía que la vida me concedería un Tango contigo.

amor

el rio

Sobre Homero Aldo Esposito

Sobre Homero Aldo Esposito (Exposito) El 5 de novembre del 1918 nació en Campana ( provincia de Buenos Aires), en la casa de su abuela materna, hijo de Don Manuel Esposito, un prestigioso comerciante de Zárate, donde vivió la sua enfancia. Fue su ingreso a la Facultad de Filosofia y Letras. Llegó al tango con una solida preparación literaria. Su primer tango Rodando” fue astrenado por Libertad Lamarque en Radio Belgrano. Algunos titolos son: “Naranjo en flor “, “Afiches”(1956) letra de Homero A. Esposito, música de Attilio Stampone. La gran diffusión de esto tango es con las interpretaciones de Roberto Goyeneche, Cafetin, Margo ( 1945), Trenzas 1944), Percal (1943).

Era más blanda que el agua, que el agua blanda. Era más fresca que el río, naranjo en flor. Y en esa calle de estío, calle perdida, dejó un pedazo de vida y se marchó. Primero hay que saber sufrir, después amar, después partir y, al fin, andar sin pensamientos. Perfume de naranjo en flor, promesas vanas de un amor que se escaparon con el viento. Después, ¿qué importa del después? Toda mi vida es el ayer que me detiene en el pasado. ¡Eterna y vieja juventud, que me ha dejado acobardado como un pájaro sin luz! ¿Qué le habrán hecho mis manos? ¿Qué le habrán hecho para dejarme en el pecho tanto dolor? Dolor de vieja arboleda, canción de esquina con un pedazo de vida, naranjo en flor. Letra de Homero A.Expósito y música de Virgilio H. Expósito

mi amor

MI amor

MI amor ( Azul ) Azul, eterno, infinito. Se entrevé il mar detrás de aquella cresta blanca. Blanca es la casa. A su alrededor, a un lado, el rojo de una boucanville. Tarde caliente de verano en Mar del Plata. Caliente y brillante la piel que la viste. Gotas de rocío salado sobre su rostro que mojan el verde de sus ojos. Azul eterno. Albatros que regresan a la tierra firme. Albatros que desde lejos emigran en el viento. Ocre, fuerte olor de tierra mojada. Verde, la viña que se nutre del ocre. Azul, el cielo que la viste a su alrededor y lejos va hacia el sur. Blancas, las nubes que emigran en un soplo de viento. Caliente sabor. Suave placer de aquella visión que me vuelve a la mente y me deja dentro y fuera, el sabor de ella. Note: Javier Martinelli 2008

Play it again

you must remember this

You must remember this A kiss is still a kiss A sigh is still (just) a sigh The fundamental things apply As time goes by Devi ricordartelo Un bacio è sempre un bacio Un sospiro è sempre (solo) un sospiro Le cose fondamentali rimangono Col passare del tempo

Tango

amar

Amar adentro


Amar adentro

es un pensamiento

es una foto

una imagen de un lugar

es una posibilidad

una visión

es una isla donde te puedes abandonar

Amar adentro

es el mar con su inmensidad

es el mar que tienes dentro

es la libertad de estar donde quieras

de volar con las alas desplegadas y hacerte acariciar por el viento.



de Javier Martinelli

Shall’ I compare thee to a summer's day?

Shall’ I compare thee to a summer's day? Thou art more lovely and more temperate: Rough winds do shake the darling buds of May, And summer's lease hath all too short a date: Sometime too hot the eye of heaven shines, And often is his gold complexion dimmed; And every fair from fair sometime declines, By chance or nature's changing course untrimmed, But thy eternal summer shall not fade, Nor lose possession of that fair thou ow’st; Nor shall death brag thou wand'rest in his shade, When in eternal lines to time thou grow ‘st: So long as men can breathe, or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee. William Shakespeare

sonetto di William Shakespeare

"Dovrei  paragonarti a un giorno d'estate?

Tu sei ben più raggiante e mite:
venti furiosi scuotono le tenere gemme di maggio
e il corso dell'estate ha fin troppo presto una fine.

Talvolta troppo caldo splende l'occhio del cielo,
E spesso la sua pelle dorata s'oscura;
Ed ogni cosa bella la bellezza talora declina,
spogliata per caso o per il mutevole corso della natura." 

Traduzione di una parte del sonetto di 

William Shakespeare

"Shall’ I compare thee to a summer's day?"

Tango visionario de Javier Martinelli

¿Qué es poesía?

-¿Qué es poesía? -dices mientras clavas en mi pupila tu pupila azul-. ¿Qué es poesía? ¿Y tú me lo preguntas? Poesía... eres tú.

                                                   Rima XXI

                                                        Gustavo Adolfo Bécquer

amor

"El día que te encontré


te esperaba ya desde antes

pero no sabía que la vida

me concedería un Tango contigo."



(Letra de Javier Martinelli 2006 ).

poesia

dibujo

Mar

Los colores

“ Las metamorfosis de la vida añaden algo a la cotidianidad.


Los colores se diferencian según el tono de la sensibilidad de cada uno de nosotros”

Memory the colours in my mind

de Javier Martinelli

letra de javier martinelli

Azul,eterno,infinito.


Se entrevé il mar detrás de aquella cresta blanca.

Blanca es la casa.

A su alrededor, a un lato, el rojo de una boucanville.

Tarde caliente de verano en mar del plata.

Caliente y brillante la piel que la viste.

Gotas de rocio salado sobre su rostro que mojan el verde de sus ogos.

Azul eterno.

Albatros que regresan a la tierra firme.

Albatros que desde lejos emigran en el viento.

Ocre, fuerte odor de tierra mojada.

Verde, la vina que se nutre del ocre.

Azul, el cielo que la viste a su alrededor y lejos va hacia el sur.

Blancas, las nubes que emigran en un soflo de viento.

Caliente sabor.

Suave placer de aquella vision que me vuelve a la mente y me deja dentro y fuera,

El sabor de ella.









Javier Martinelli.

Los colores

^{...Los colores se diferencian según el tono de la sensibilidad de cada uno de nosotros.}

^{Javier Martinelli} 

javier

Letras de Javier Martinelli

dibujo de javier martinelli

Mi amor (Azul)

Azul, eterno, infinito.


Se entrevé el mar detrás de aquella cresta blanca.

Blanca es la casa.

A su alrededor, a un lado, el rojo de una boucanville.

Tarde caliente de verano en Mar del Plata.

Caliente y brillante la piel que la viste.

Gotas de rocío salado sobre su rostro que mojan el verde de sus ojos.

Azul eterno.

Albatros que regresan a la tierra firme.

Albatros que desde lejos emigran en el viento.

Ocre, fuerte olor de tierra mojada.

Verde, la viña que se nutre del ocre.

Azul, el cielo que la viste a su alrededor y lejos va hacia el sur.

Blancas, las nubes que emigran en un soplo de viento.

Caliente sabor.

Suave placer de aquella visión que me vuelve a la mente y me deja dentro y fuera,

el sabor de ella.



Javier Martinelli.

javiermartinelli

Continua...

   IF

“ If you can keep your head when all about you

  Are losing theirs and blaming it on you,

  If you can trust your self when all men doubt you,

  But make allowance for their doubting too;

  If  you can wait and not be tired by waiting,

  Or  being lied about, don’t deal in lies,

  Or being hated, don’t give way to hating,

  And yet don’t look too good, nor talk too wise:

  If you can dream – and not make dreams your master;

  If you can think  -- and not thoghts your aim; “

Fragment of the poem: If by Joseph Rudyard Kipling

font: Kipling.org.uk  

arboles

VENCIDOS

Por la manchega llanura
se vuelve a ver la figura
de Don Quijote pasar.

Y ahora ociosa y abollada va en el rucio la armadura,
y va ocioso el caballero, sin peto y sin espaldar,
va cargado de amargura,
que allá encontró sepultura
su amoroso batallar.
Va cargado de amargura,
que allá «quedó su ventura»
en la playa de Barcino, frente al mar.

Por la manchega llanura
se vuelve a ver la figura
de Don Quijote pasar.
Va cargado de amargura,
va, vencido, el caballero de retorno a su lugar.

¡Cuántas veces, Don Quijote, por esa misma llanura,
en horas de desaliento así te miro pasar!
¡Y cuántas veces te grito: Hazme un sitio en tu montura
y llévame a tu lugar;
hazme un sitio en tu montura,
caballero derrotado, hazme un sitio en tu montura
que yo también voy cargado
de amargura
y no puedo batallar!

Ponme a la grupa contigo,
caballero del honor,
ponme a la grupa contigo,
y llévame a ser contigo
pastor.

Por la manchega llanura
se vuelve a ver la figura
de Don Quijote pasar...